Jurnalul de Filme

Acesta este review-ul meu personal (impresii) pentru serialul „4 Blocks Zero” (2026).

Țara: Germania
Gen: Crimă, dramă, acțiune, thriller
Regizori: Özgür Yıldırım, Hüseyin Tabak
Actori principali: Tariq Al-Saies, Tareq Nassery, Rami Fadel Khalaf, Soufiane El Mesaudi, Fatima Khanfour, Almountaser Alchltouh

Descriere

„4 Blocks Zero” ne întoarce în universul serialului german „4 Blocks”, dar cu mult înainte ca familia Hamady să devină una dintre cele mai puternice familii din lumea interlopă a Berlinului.

Suntem în Berlinul anilor ’90.

Familia Hamady a fugit din Liban și încearcă să-și construiască o viață în Germania. Malik Hamady a venit împreună cu cei patru copii ai săi și cu soacra lui, însă realitatea pe care o găsește este departe de promisiunea unui nou început.

Familia trăiește cu un statut de ședere nesigur, se confruntă cu prejudecăți, birocrație și dificultatea permanentă de a-și găsi un loc într-o societate în care este privită mai degrabă ca tolerată decât acceptată.

Malik încearcă să-și întrețină familia lucrând ca bucătar necalificat. Copiii săi, Ali, Abbas, Marwan și Amara, cresc într-un Berlin în care trebuie să învețe repede regulile unei lumi care nu pare dispusă să le ofere prea multe șanse.

Echilibrul fragil se rupe atunci când Ibrahim, cumnatul lui Malik, apare în oraș după opt ani petrecuți în închisoare. Ibrahim aduce cu el un secret periculos. Intrarea lui în lumea criminală berlineză declanșează o succesiune de evenimente care atrage treptat întreaga familie Hamady într-un mediu din care va deveni din ce în ce mai greu să iasă.

Pentru cei care au urmărit „4 Blocks”, unul dintre cele mai interesante personaje este însă tânărul Ali. Pentru că știm deja cine va deveni. Ali este viitorul Toni Hamady.

„4 Blocks Zero” încearcă astfel să răspundă unei întrebări pe care serialul original o lăsase în urmă: cum ajunge un copil dintr-o familie de refugiați libanezi, care încearcă pur și simplu să supraviețuiască într-o țară nouă, să devină Toni Hamady, omul aflat mai târziu în centrul unuia dintre cele mai puternice clanuri criminale din Berlin?

Detalii interesante despre serial și actori

„4 Blocks Zero” este prequelul direct al serialului german „4 Blocks”, difuzat între 2017 și 2019 și devenit una dintre cele mai cunoscute producții germane despre lumea clanurilor criminale din Berlin.

Noua producție nu continuă povestea, ci merge în direcția opusă.

Se întoarce la originea familiei.

Personajul pe care îl cunoșteam drept Toni Hamady, interpretat în serialul original de Kida Khodr Ramadan, este aici adolescentul Ali Hamady, interpretat de Tareq Nassery. Tocmai această transformare dintre Ali și Toni reprezintă una dintre axele importante ale prequelului.

Legătura cu serialul original există și în spatele camerelor.

„4 Blocks Zero” este produs de W&B Television, iar printre oamenii implicați se află membri ai echipei care au construit și universul original. Bernd Lange este headwriter, iar echipa de scenariști îi mai include pe Bahar Bektaş, Natalie Zoghbi și Hassan Akkouch.

Regia este împărțită între Özgür Yıldırım și Hüseyin Tabak.

Un detaliu tehnic interesant este modul în care producția a recreat Berlinul anilor ’90. Serialul a folosit și tehnici de producție virtuală pentru reconstruirea orașului și a atmosferei perioadei, tocmai pentru ca lumea în care intră familia Hamady să pară diferită de Berlinul contemporan.

Serialul a fost prezentat industriei internaționale înainte de lansare în cadrul Berlinale Series Market, la secțiunea UP NEXT: Germany, unde a fost promovat drept povestea originii clanului Hamady.

Premiera mondială a avut loc la Berlin, la Kulturbrauerei, pe 17 septembrie 2026, cu distribuția și realizatorii prezenți. HBO Max a legat lansarea și de un eveniment special organizat pe Sonnenallee, una dintre arterele emblematice ale Berlinului-Neukölln și un loc care se potrivește foarte bine universului serialului.

Distribuția este construită în jurul unei generații mai tinere de actori.

Tariq Al-Saies îl interpretează pe Ibrahim Mansour, Tareq Nassery este Ali Hamady, Rami Fadel Khalaf îl interpretează pe tatăl său, Malik, iar Soufiane El Mesaudi este Abbas Hamady. Din familia extinsă mai fac parte Marwan, Amara și Hanin.

Ce mi-a plăcut

Mi-a plăcut ideea de a nu continua pur și simplu „4 Blocks”. Povestea lui Toni Hamady fusese deja spusă. Mai interesant mi se pare să aflu cum a apărut omul acela.

În serialul original îl întâlneam într-o lume în care familia avea deja bani, putere, teritoriu, dușmani și reputație. Aici nu există încă nimic din toate acestea. Există o familie care încearcă să supraviețuiască. Și tocmai această diferență schimbă perspectiva.

Îmi place că serialul nu pornește direct cu imaginea unei familii criminale, ci cu o familie de refugiați care încearcă să-și construiască o viață într-un mediu dificil.

Asta face mult mai interesant drumul care urmează. Pentru că știm unde va ajunge familia Hamady. Nu știm însă exact unde s-a produs prima ruptură. Care a fost prima alegere făcută din disperare? Care a fost prima alegere făcută pentru bani? Și când supraviețuirea s-a transformat în putere?

Îmi place și Berlinul anilor ’90 ca decor. Este o perioadă foarte potrivită pentru o asemenea poveste: Germania trecea prin transformări uriașe după reunificare, iar orașul însuși se schimba rapid.

În mijlocul acestei transformări apare familia Hamady, încercând să-și găsească propriul loc. Și pentru cine a văzut „4 Blocks”, există inevitabil încă un joc. Îl privești pe Ali și îl cauți pe Toni. Știi cine va deveni, dar încă nu vezi complet omul acela în el. Iar pentru mine tocmai aici stă una dintre cele mai interesante promisiuni ale serialului.

Recomandare

Îl recomand în primul rând celor care au urmărit „4 Blocks”. Nu pentru că serialul ar fi imposibil de înțeles fără producția originală, ci pentru că fiecare personaj și fiecare alegere capătă o greutate diferită atunci când știi deja unde va ajunge familia Hamady. Pentru cine nu a văzut „4 Blocks”, „Zero” poate funcționa și ca punct de început.

Este povestea unei familii de imigranți, a adaptării într-o societate nouă și a momentelor în care nevoia de supraviețuire începe să se întâlnească cu lumea criminală. Pentru cei care cunosc însă povestea originală, experiența este alta. Noi știm finalul drumului. Acum vedem începutul. Și poate cea mai interesantă întrebare nu este cum a devenit familia Hamady puternică. Este momentul în care membrii ei au început să creadă că puterea era singura modalitate prin care puteau fi în siguranță.

Status serial: sezonul 1 are 8 episoade. Primul episod, „Willkommen in Deutschland”, a avut premiera pe HBO Max la 25 septembrie 2026. Episoadele următoare sunt programate să apară săptămânal, vinerea, iar finalul sezonului este programat pentru 13 noiembrie 2026.