Jurnalul de Filme

Acesta este review-ul meu personal (impresii) pentru serialul Pablo Escobar: El Patrón del Mal.

Țara
Columbia. Este o producție Caracol Televisión, realizată în limba spaniolă și lansată în Columbia pe 28 mai 2012. Producția pornește de la cartea jurnalistului și fostului primar al Medellínului Alonso Salazar, La parábola de Pablo, completată cu documente jurnalistice și mărturii reale. 

Gen
Dramă biografică, crimă, istorie, narco-drama. Serialul urmărește ascensiunea și căderea lui Pablo Escobar și, în același timp, perioada de violență prin care Columbia a trecut odată cu expansiunea cartelului Medellín.

Regizori
Carlos Moreno și Laura Mora Ortega, după o idee originală a lui Camilo Cano și Juana Uribe și un scenariu la care a lucrat Juan Camilo Ferrand. 

Actori principali
Andrés Parra – Pablo Escobar, Angie Cepeda – Regina Parejo, Cecilia Navia – Paty de Escobar, Vicky Hernández – Doña Enelia, Christian Tappan – Gonzalo Gaviria, Nicolás Montero, Alejandro Martínez și Anderson Ballesteros se numără printre actorii distribuției foarte ample. 

Descriere
Serialul urmărește drumul lui Pablo Escobar de la începuturile sale în lumea infracțională până la construirea unui imperiu al drogurilor și confruntarea violentă cu statul columbian. Povestea combină personaje și evenimente istorice cu elemente dramatizate, fără să transforme parcursul lui Escobar într-o simplă biografie cronologică. 

Detalii interesante despre serial și actori
Aici, iubita mea, avem aur. Serialul a fost creat de doi oameni pentru care povestea lui Escobar nu era deloc istorie îndepărtată: Camilo Cano este fiul lui Guillermo Cano, directorul ziarului El Espectador, asasinat în 1986 la ordinul lui Escobar; Juana Uribe este fiica Marujei Pachón, răpită în 1990 de oamenii lui Escobar, și nepoata lui Luis Carlos Galán, candidatul prezidențial asasinat în 1989.  Producția a fost uriașă pentru televiziunea columbiană: aproximativ 1.300 de actori și circa 450–500 de locații, în Bogotá, Medellín, Llanos Orientales, coasta atlantică și Miami, cu foarte multe filmări în exterior.  Iar transformarea lui Andrés Parra a fost serioasă: înainte de rol cântărea aproximativ 110 kg și a ajuns la 93 kg prin dietă și exerciții. Unul dintre gesturile caracteristice pe care i le-a dat lui Escobar – privirea frecvent coborâtă – l-a construit studiind celebra fotografie a traficantului împreună cu fiul său în fața Casei Albe. Mai tulburător este că Parra îl trăise pe Escobar și în copilărie: și-a amintit cum explozia unei bombe atribuite perioadei de teroare a lui Escobar a spart geamurile camerei sale, iar el a ieșit afară și a văzut craterul și mașinile distruse.  Actorilor li s-au pus la dispoziție numeroase înregistrări reale cu Escobar, familia lui, interviuri și discursuri pentru a putea reproduce gesturi și comportamente, iar serialul a integrat și imagini autentice de arhivă în reconstrucția epocii. 

Ce mi-a plăcut
Mi-a plăcut faptul că serialul nu se limitează la imaginea spectaculoasă a unui traficant devenit incredibil de puternic, ci încearcă să arate și societatea asupra căreia această putere s-a exercitat. Escobar este centrul poveștii, dar în jurul lui apar politicienii, jurnaliștii, polițiștii, familiile victimelor și oamenii obișnuiți care au trăit efectele unei perioade în care violența devenise parte din viața cotidiană.

Cu ce am rămas
Cu ideea că puterea unui singur om poate deveni enormă atunci când în jurul lui există suficiente instituții vulnerabile, suficientă corupție și suficienți oameni dispuși să transforme frica în tăcere. Dar și cu imaginea unei societăți care a trebuit să trăiască ani întregi cu efectele acestui mecanism, mult după ce numele aflat în centrul lui a devenit istorie.

Recomandare
Îl recomand celor interesați nu numai de Pablo Escobar și cartelul Medellín, ci și de istoria contemporană a Columbiei. Este cu atât mai interesant când știi cine se află în spatele producției: oameni ale căror familii au fost direct lovite de violența pe care serialul o reconstruiește. Asta îi dă o perspectivă foarte diferită de cea a unei simple producții despre un celebru traficant.

Premii
Serialul și Andrés Parra au primit numeroase distincții. La premiile columbiene de televiziune din cadrul Festivalului de la Cartagena din 2013, producția a câștigat pentru Best Series, iar Parra pentru Best Actor; actorul a primit și Premio ACE pentru interpretarea lui Escobar. Producția a avut, de asemenea, un palmares foarte puternic la Premios India Catalina. 

Status: Încheiat.